Перевод текста с английского языка

(англо-русский и русско-английский перевод текста, услуги устного перевода)

Переводчики английского языка

Перевод с английского языка в бюро переводов «Гильдия» является наиболее востребованной услугой. Ежедневно в компании переводится более 100 страниц текста с английского языка. Благодаря постоянным объемам заказов и отлаженной системе работы с англоязычными текстами мы гарантируем нашим клиентам стабильно высокое качество переводов.

Мы переводим тексты коммерческой, юридической, экономической, финансовой, технической, научно-технический, медицинской и другой узкоспециализированной тематики, а также научные статьи, публицистику, деловую литературу (книги по экономике, маркетингу, рекламе), художественную литературу.

Направления технического перевода : промышленное оборудование, строительство, нефть и газ, автомобили (все виды документации по авто), химия, информационные технологии, интернет. Помимо перевода технического текста мы выполняем перевод и верстку чертежей (AutoCAD).

Срочный перевод в режиме онлайн

Если Вам требуется срочно перевести английский текст, мы можем предложить Вам услугу экпресc-перевода.

Небольшие документы (письмо, резюме, личные документы: паспорт, диплом, справка, доверенность и т.д.) могут быть переведены в течение часа.

Нотариальный перевод документов

Документы, переведенные в центре переводов «Гильдия», могут быть заверены нотариально. Заверение подписи переводчика производится по рабочим дням в соответствии с графиком работы нотариуса.

См. также разделы:

Апостиль
Легализация
Нотариальное заверение
Перевод сайтов и новостей

Если Вам требуется английская версия Вашего сайта, мы можем предложить услугу перевода сайта носителем языка, а также регулярную лингвистическую поддержку ресурса (обновление контента, перевод новостей).

Подробно см. Перевод сайтов.

Перевод носителем языка

Перевод рекламной и маркетинговой документации, а также всех видов художественной и деловой литературы на английский язык в целях обеспечения качества выполняется только носителями языка.

Сколько стоит перевод?

Расценки на перевод с английского языка : от 300 до 400 руб. за страницу.

Перевод на английский язык : 350 – 450 руб. (русским переводчиком), 650 – 850 руб. носителем языка (американский и британский вариант).

Стоимость услуг устного перевода (выезд переводчика на переговоры, выставку; услуги гида-переводчика) : от 5000 руб. за 1 рабочий день.

Скидки и специальные предожения

По сниженным ценам принимаются заказы на перевод инструкций, руководств, описаний, спецификаций, каталогов, стандартов, СНИИПов, ГОСТов, а также договоров, соглашений, контрактов, учредительных документов организаций (уставы, свидетельства), бухгалтерские балансы, инвойсы, справки, патенты, сертификаты.

Обратите внимание:

Помимо англо-русского и русско-английского перевода мы выполняем профессиональный перевод с английского на французский, немецкий, китайский и другие европейские и восточные языки, а также языки СНГ.

Как заказать?

Для того чтобы сделать заказ на перевод с анг. яз., Вы можете отправить нам текст на адрес info@business-perevod.ru или позвонить по телефону: (495) 506-01-37.

Курьерская доставка

Для Вашего удобства предусмотрена доставка документов курьером по Москве.