Переводы с грузинского

Бюро переводов «Гильдия» оказывает услуги перевода с грузинского на русский язык личных документов граждан, а также документов организаций.
• Перевод паспортов, дипломов, документов об образовании (сертификатов, аттестатов, дипломов и приложений к ним), трудовых книжек и выписок с места работы, пенсионных удостоверений, личных дел, водительских удостоверений, свидетельств о рождении, регистрации и расторжении брака, о перемене фамилии, о смерти, а также других документов, выданных органами загс и другими уполномоченными органами Грузии.
• Перевод печатей с грузинского на официальных документах (в случае, когда документ составлен на русском языке), медицинских справок и т.д.
• Перевод договоров, контрактов, соглашений, уставов предприятий, протоколов, сертификатов, банковских выписок, лицензий, описаний продукции, решений, доверенностей, судебной документации, а также других юридических документов.
• Перевод публицистики, художественной и учебной литературы,. Нотариальный перевод документов с грузинского языка

Документы, переведенные в нашем бюро, могут быть заверены нотариально (процедура удостоверения подписи переводчика нотариусом), а также печатью бюро переводов. Заверение подписи переводчика производится в соответствии с графиком работы нотариальной конторы (с понедельника по субботу, воскресенье –выходной день).

Устные переводы с грузинского

Выезд переводчика грузинского языка по Москве, присутствие на оформлении сделок, нотариальных действиях, участие в судебных заседаниях, перевод телефонных переговоров, расшифровка аудиозаписей, синхронный перевод.

Срочный перевод

Возможно выполнение заказа срочно, в день обращения. Минимальный срок исполнения -2 часа.

Для вашего удобства производится курьерская доставка документов по Москве и Московской области.

Обратите внимание:

Мы также выполняем переводы с абхазского и осетинского языка.

Получить дополнительную информацию и сделать заказ можно по тел. (495) 506-01-37.