????????? ??????? ???? ?????????? ??????????? ?????????? ????? ?? ????????? ????? ?? ??????? ????????? ??? ????? ?? ??????? ??? ??????? ?????????????? ?????? ???????? ???????? ???????? ?????????? ????????? ??????????
бюро переводов на главнуюinfo@mtoday.com  бюро переводов
бюро переводов "Гильдия. Центр переводов"
бюро переводов

Перевод - искусство Качественный перевод - технология...
бюро переводов "Гильдия. Центр переводов"
Тел. 506-01-37
бюро переводов


бюро переводов Новости
О компании

бюро переводов Новости
Новости

бюро переводов УслугиУслуги
бюро переводов клиентыТарифы

бюро переводов клиенты
Договор

бюро переводов тарифы
Наши клиенты

бюро переводов контакты
Контакты

бюро переводов Вакансии
Вакансии

бюро переводов Ваши вопросы
Ваши вопросы


Новости Центра Переводов "Гильдия"

 НАЙТИ СЕБЯ И ЖИТЬ ЛУЧШЕ

В ноябре 2005 года в России выходит первый номер журнала PSYCHOLOGIES. PSYCHOLOGIES - уникальный брэнд, демонстрирующий небывалую историю успеха во всем мире.

Журнал PSYCHOLOGIES был основан во Франции 35 лет назад, а в 1997 году его новым владельцем и руководителем стал Жан-Луи Серван-Шрейбер (Jean-Louis Servan - Schreiber). Именно с этого момента начался коммерческий взлет проекта. Новый макет, переосмысленная концепция журнала произвели фантастический эффект. За прошедшее с того момента время объем издания вырос на 250%, тиражи увеличились с 85 до 360,5 тысячи экземпляров, количество читателей превысило 2 миллиона человек, а само слово «психология» прочно вошло в повседневную жизнь, став модным трендом. По популярности журнал вышел на второе место после самого читаемого во Франции Marie Claire, а в этом году PSYCHOLOGIES смогли открыть читатели еще пяти стран мира - Италии, Испании, Бельгии, Великобритании и России. Российскую версию журнала выпускает крупнейший издательский дом Hachette Filipacchi Shkulev, главный редактор - Юна Козырева. Это первое в России издание нового формата - объемом 200 страниц.

Первый PSYCHOLOGIES на русском языке выйдет в ноябре 2005 г., сдвоенным номером вместе с журналами ELLE, Marie Claire и "Счастливые родители", тиражом 550 тысяч. С начала 2006 года журнал начинает выходить как самостоятельное издание. Причина триумфального успеха PSYCHOLOGIES - его уникальная концепция. PSYCHOLOGIES - издание абсолютно нового формата. Оно отвечает запросам тех читателей, которым уже недостаточно «просто глянцевого журнала». Читатели PSYCHOLOGIES стремятся к самопознанию, они хотят найти ответы на волнующие вопросы о себе, своей жизни, отношениях с людьми. Они не желают подчиняться и соответствовать навязанным извне стереотипам; они хотят жить гармоничной и осмысленной жизнью. В то время как современное общество диктует свои жесткие приоритеты - деньги, карьера, власть, PSYCHOLOGIES утверждает совершенно иные ценности - приоритет личной жизни человека, его право понимать, что происходит с ним и другими людьми, чтобы на деле жить лучше - полной жизнью и в ладу с самим собой.

 PSYCHOLOGIES в России - это настоящая социокультурная революция. Журнал предлагает и помогает современному человеку вернуться к главному - к себе, своему внутреннему благополучию - вместо бесконечной и часто бессмысленной гонки за формальными признаками внешнего успеха. PSYCHOLOGIES -- это не просто принципиально новая издательская форма, но и очень честные, доверительные отношения с читателем, спокойный и ясный разговор. Ничего не упрощая и не усложняя, журнал помогает взглянуть на жизнь с позитивной, обоснованно оптимистичной точки зрения. В каждом номере PSYCHOLOGIES говорит о самых важных аспектах нашей жизни. Среди них: отношение человека к себе: отношения с другими: отношение к своему телу: духовная жизнь человека: жизнь в обществе: самопознание, развитие личности, решение конфликтов жизнь в паре, сексуальность, родители, дети, друзья здоровье, красота духовные практики, философия наше поведение, тенденции Кредо журнала - «Найти себя и жить лучше». Помочь в этом каждому из нас - мужчинам и женщинам, людям молодым и уже приобретшим жизненный опыт, - стремится русское издание PSYCHOLOGIES.


статьи бюро переводов


 
   
наверх
бюро переводов

Москва, м. Парк Культуры,
Зубовский бульвар, д. 4

Телефон  бюро переводов


Copyright © 2003
Центр Переводов
"Гильдия"